El episodio ocurrió, el lunes a la noche, en la intersección de calle 46 y Ruta 8, cuando una auto conducido por una persona de apellido Romano colisionó con dos ciclomotores.
Como resultado del violento accidente los jóvenes Danilo Tugues y Oscar Jiménez fueron trasladados al Hospital Municipal.
En la guardia del nosocomio se comprobó que Tugues había sufrido fractura expuesta de fémur y lesiones en la cadera.
En tanto Jiménez tenía golpes y contusiones de distinta consideración.
| 
